ӱй

ӱй

Г.: ӱ

1. масло; искусственно добываемое жидкое или твёрдое жировое вещество растительного, животного или природного происхождения

Нулго ӱй пихтовое масло.

Ӱй вӱд ӱмбалне коштеш. [/i]Калыкмут.[/i] Масло плавает поверх воды.

Двигательыш ӱй пурымым чарнен. [/i]М. Сергеев.[/i] Масло перестало поступать в двигатель.

2. питательные вещества, удобрение

Пакча емыж коклаш шӱкшудо шочешат, мланде гычын ӱйжым, ночкыжым шупшын пытара. [/i]Г. Микай.[/i] Среди овощных культур вырастают сорняки и высасывают из почвы удобрение, влагу.

Коншудо, мо сайжым шужышо пирыла руалткален, опкынла ӱйым кочкын. [/i]Н. Лекайн.[/i] Лебеда, подобно голодному волку, хватала то, что получше, жадно всасывала питательные вещества.

3. в поз. опр. масляный, масла, предназначенный для масла, относящийся к маслу

Ӱй пуш запах масла;

ӱй падыраш кусок масла.

Кумшо ганалан подкогылян терке олмеш ӱй теркыш кидем чыкалтен луктым. [/i]М. Шкетан.[/i] На третий раз вместо блюда с варениками я макнул руку в блюдо с маслом.

Ӱштем платье ӱмбаке ӱштальым, торык ден ӱй кӱмыжым нумалын, пӧртыш пурышым. [/i]В. Бояринова.[/i] Я подвязала поясом платье, взяв блюдо с творогом и маслом, вошла в дом.

4. в поз. опр. перен. масляный, масленый, чувственный, сластолюбивый

Ӱй шинчаштым модыкталыт Орина ден Марина. [/i]Й. Осмин.[/i] Орина и Марина поводят маслеными глазками.

Идиоматические выражения:

– умшашке ӱйым пышташ, умшашке ӱйым пыштен пуаш

– умшаштет ӱй лийже

– ӱй ате

– ӱй да мӱй

– ӱй нӧшман

– ӱй шӱрымӧ гай, тӱй шӱрымӧ гай каяш, ӱй шӱрымӧ гай эрташ

– ӱй возыкташ, ӱйым возыкташ, ӱй шӱшкаш, ӱйым шӱшкаш